عبدالقادر عبداللي - مدونة ملحوظة https://www.raghebnotes.com مدوّنة شخصيّة لـ راغب بكريش - مقالات في الرياضيات والإحصاء والتربية Fri, 15 Sep 2017 20:54:49 +0000 ar hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 https://www.raghebnotes.com/wp-content/uploads/2021/10/cropped-LogO-2-32x32.png عبدالقادر عبداللي - مدونة ملحوظة https://www.raghebnotes.com 32 32 144753564 اسمي أحمر أورهان باموق https://www.raghebnotes.com/?p=2722 https://www.raghebnotes.com/?p=2722#comments Fri, 15 Sep 2017 20:53:18 +0000 https://www.raghebnotes.com/?p=2722
في هذه الرواية يعود المؤلف التركي أورهان باموق إلى الرواية التاريخية متناولاً موضوعاً مثيراً هو الفن التشكيلي الإسلامي، إذ يستمد عنوانها من اللون الأحمر الأكثر استخداماً في الرسم الإسلامي، وتعتبر هذه الرواية الصادرة عام 1998 من أهم الروايات التي صدرت في العقد الأخير من القرن الماضي، ورفعت عدد اللغات التي ترجم إليها أورهان باموق إلى تسع عشرة لغة.
ترجم الرواية من التركية إلى العربية المترجم المبدع عبدالقادر عبداللي الكاتب والمترجم السوري.
يُذكر أنّ "اسمي أحمر" تُصنّف كأفضل رواية في الأدب التركي، للمزيد اقرأ خريطة الأدب العالمي.
]]> https://www.raghebnotes.com/?feed=rss2&p=2722 1 2722