يقدم هذا الإنفوغرافيك تسلسلاً زمنياً فنياً يوثق المحطات الكبرى في مسيرة كوكب الشرق، أم كلثوم، منذ انطلاقتها وحتى خلود ذكرها، مقسماً رحلتها إلى أربع مراحل أساسية:

• مرحلة البدايات (العشرينيات والثلاثينيات): شهدت هذه الفترة أولى تسجيلاتها مثل "الصب تفضحه عيونه" (1924) و"أراك عصي الدمع" (1926). كما تؤرخ لبداية تعاونها الفني المثمر مع القصبجي ورامي في عام 1926، ودخولها عالم السينما بفيلم "وداد" عام 1936.
• مرحلة الصعود والتألق (الأربعينيات والخمسينيات): تركزت هذه الحقبة على ترسيخ مكانتها كأهم صوت في الشرق، بتقديم روائع مثل "أنا في انتظارك" و"الأمل". كما شهدت عام 1947 عرض آخر أفلامها السينمائية "فاطمة".
• العصر الذهبي والقصائد الكبرى (الستينيات): يبرز الإنفوغرافيك هذه الفترة كقمة الطرب العربي، حيث شهدت "لقاء السحاب" مع الموسيقار محمد عبد الوهاب في أغنية "أنت عمري" (1964). وتوالت فيها القصائد والملاحم الغنائية مثل "الأطلال" (1966) و"ألف ليلة وليلة" (1968).
• مرحلة النهايات والخلود (السبعينيات): يستعرض الإنفوغرافيك السنوات الأخيرة من عطائها، مسلطاً الضوء على أعمال مثل "اسأل روحك" (1970) و"يا مسهرني" (1972)، وصولاً إلى "ليلة حب" في عام 1973.